活動予定・イベント

第四回《真花演能会》開催

2023/04/26

第四回《真花演能会》

The 3rd Shinka Noh Performance

能『敦盛』

Noh “Atsumori”

能のみちを伝えたい 嫉妬、情念、愛、信仰…

Pass on the Noh Way of Embracing Jealousy, Passion, Love, Faith …

 

 

開演日時 / When

2023年7月2日(日)開演14:00 ⁄ 開場13:00(16:00終演予定)
Jul. 2, 2023 (Sun.) 14:00~(Doors open at 13:00/End of show at 16:00)

 

場所 / Where

神戸市 湊川神社神能殿
〒650-0015 兵庫県神戸市中央区多聞通3-1-1
3-1-1 Tamondori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0015

アクセス/Access

 

あらすじ / Summary

能「敦盛」

一ノ谷の戦いで命を落とした若武者敦盛の亡霊と、彼を討ち取った熊谷次郎直実(くまがいじろうなおざね)の再会の物語です。
直実は我が子と同じ年頃である十六、七歳の少年だった敦盛の首を取るのですが、これを機に出家し蓮生法師(れんしょうほっし)となります。前半は敦盛の菩提を弔う蓮生法師と、敦盛の亡霊が出会うシーンから始まります。
後半は平家一門が没落した運命や、合戦前夜に平家の陣中で管弦の遊びに戯れた思い出、そして敦盛が直実に討たれた時の有様を謡で表現しています。
生前は敵同士だった敦盛と蓮生法師も最後は「法の友(のりのとも)」、孤独から解放されて、互いに友を得た喜びを描いています。

 

Outline of Story “Atsumori”

It tells the story of the reunion of the ghost of Atsumori, a young warrior who lost his life in the Battle of Ichinotani, and Kumagai Jiro Naozane, who killed him.
Naozane took the head of Atsumori, who was 16 or 17 years old, about the same age as his own child, but took this opportunity to enter
the priesthood and become Rensho Hosshi.
The first half begins with a scene in which Rensho Hosshi, who mourns Atsumori’s soul, meets Atsumori’s ghost.
The second half of the play expresses the fate of the Heike clan’s downfall, memories of playing with the orchestra in the Heike camp
on the eve of the battle, and the scene when Atsumori was killed.
Atsumori and Rensho Hosshi, who had been enemies during their lifetimes, eventually became “Friends of Buddhist laws”, depicting the
joy of being freed from loneliness and gaining mutual friends.

 

番組 / Program

  • 解説 Commentary
    朝原広基 ASAHARA Hiroki
  • 狂言 Kyogen
    雷 Kaminari
    シテ 小笠原由祠 OGASAWARA Tadashi
    アド 泉慎也 IZUMI Shinya
  •  Noh
    敦盛 Atsumori
    シテ 辰巳満次郎 TATSUMI Manjiro
    ツレ 山田翔平 YAMADA Shohei
    新保雅浩 SHINBO Masahiro 村井伊織 MURAI Iori
    ワキ 原 大 HARA Masaru
    アイ 小笠原由祠 OGASAWARA Tadashi
    笛:貞光智宣 小鼓:曽和鼓堂 大鼓:谷口正壽
    地謡:山内崇生 澤田宏司 辰巳孝弥 辰巳和磨 渡辺珪助 畑宏隆 伊東静夫 堀口雅一

 

  • お客様ご自身のスマホおよびイヤホンをご用意いただくことで解説を聴けるサービスがございます。プログラムの内容は都合により変更することがございます。
    Information both in Japanese and in English will be available at the venue. For specific reasons, the contents of the program are subject to change.

 

 

チケット料金 / Ticket Fees

SS席(正面)
Front seat
8,000円
¥8,000
S席(脇正面)
Front seat & Side seat
6,000円
¥6,000
A席(中正面)
Middle seat
5,000円
¥5,000
学生券(中正面)
Student ticket Middle seat
3,000円
¥3,000

消費税込/Including tax

 

チケットのお申込みは、真花HP「お問い合わせ」よりお願いいたします。

チケットのお申し込みはこちらから

 

 

演能会のフライヤー(PDF)はこちらよりご覧いただけます

→ 第四回 真花演能会 能「敦盛」

 

真花演能会 能「敦盛」フライヤー(表) 真花演能会 能「敦盛」フライヤー(裏)

 

 

お問い合わせはこちらから

 

協力:公益社団法人宝生会・株式会社イーアート

Supported by Hosho-kai, e-Art Co., Ltd.

 

第四回協賛(五十音順):

eBASE株式会社、株式会社ガイナスタッフ、新日本カレンダー株式会社、株式会社千趣会、TOPPANエッジ株式会社、宝寿園
 
Cosponsored (in alphabetical order) by eBASE CO.,LTD., GUYNA STAFF Co.,Ltd., Houjuen Co.,Ltd., SENSHUKAI Co.,Ltd., SHINNIPPON CALENDAR CO.,Ltd., TOPPAN Edge Inc.,LTD.
 

eBASE株式会社 株式会社ガイナスタッフ 新日本カレンダー株式会社
株式会社千趣会 TOPPANエッジ株式会社 株式会社宝寿園